Cosplay Nanami Shuranai (Norn9)- Japonawa 2016

9:54

El fin de semana hice una pequeña aparición para una convención local. Japonawa es uno de los eventos más grandes de la ciudad y cumplía 10 años. Aunque yo tenía unos 2 años más o menos sin pararme en una convención de anime local, lo cierto es que no ha cambiado mucho. Salvo el nivel de cosplay. Había unos muy buenos (que irnónicamente no entraron a concurso).

This weekend I went to a local con. Japonawa is one of the biggest events in my city and they were celebrating their 10th anniversay. It's been around 2 years since I last set foot at a local con, and the truth is not much has changed. Despite that cosplay has leveled up astronomically. I saw really good stuff. Shame most didn't register for the masquerade.



Estuve con Luke registrando a los participantes y organizando el concurso de cosplay. Específicamente me encargué asignarles su turno y encargarme de sus pistas de audio. Me dio mucha pena ver que 3 personas con excelentes cosplay llegaron tarde al registro y tuve que negarles la entrada. Reglas son reglas, y desgraciadamente la mayoría de la gente NO LAS SIGUE y les vale tres kilos de caca la puntualidad. 

I was with Luke organizing everything about the masquerade. I was in charge of collecting their info and audio tracks for the contest, and was really sorry to literally send home 3 really good cosplayers because they arrived late to register. But rules are rules and people apparently have no sense of puntuality and give a shit about guidelines and rules.




Durante el concurso Luke estuvo de un lado del escenario en la mesa de jueces como intérprete y mediador, mientras que yo estuve manteniendo el orden con los participantes y dándoles ánimos. 

During the contest Luke was at the other side of the stage at the judge table, as an interpreter and mediator. As for me I was in charge of keeping the contestants at peace and giving them moral support.



No confíes tus fotos a extraños r___r
Never trust strangers with your pics

Forever #TeamIronMan

Aunque me la he pasado en el stand y después estuve tras el escenario para el concurso, si pude tomarme algunas fotitos con cosplayers. Lo feo es que todas salieron horribles x_____x no confíen en extraños o la mayoría de sus amigos para que les tomen una foto.

I spent most of my day at the stand and later behind the stage for the contest. I did manage to get a few pictures with cute cosplayers, but most of them are horrible out of focus pics. Never trust strangers or some most of your friends with pictures. They know shit about cameras.


Pude ver a la banda invitada de cerca
Had the chance to see the band up close!

Cosplay Nanami Shuranai (Norn9)




Sponsors:
Wig L'email
Makeup Cover Girl
Circle Lens Pinkicon

Fue una experiencia interesante y cansada, pero volvería a hacerlo.
It was a nice and tiresome experience, but I would def do it again.



You Might Also Like

0 Opiniones

DoBridesmaid

Dress Australia